Jacques Letertre, bibliophile partageur